心の世界について

嫌な事も嬉しい事も無いわけではない。

それはどうということではない。

でも、ただ。それに救われる瞬間がないわけではない。

だから、それが大切だと、そう言うことはワカラナクもない。

ただ、それが自分を作り出している。

忘れてしまいたくない思い出もある。

でも忘れていくんだ。

しかしだから、感じたことを決して忘れてはいけない。

きっと心が覚えているのだから。

The morning of machine civilization
The shadow of the red shield is wandering
I am clad in a gray suit
The rhythm imprisons the morning
Every second is same as usual
The assembly lines have never stopped
But I feel something has been lost
In the twilight of machinery

Where’s the world going?
Won’t somebody tell me?
Are these thoughts illusion?
Are we all one?
I wonder if this world can change
If my feeling would be illusion

People find the wark to be done
They are working and birds are singing
Dreams are falling in sleep
Wake up! He is crying out
Every second is same as usual
Even so I live for the moment
Expecting a revolution to happen someday
In the twilight of mechinery

Where’s the world going?
Won’t somebody tell me?
Are these thoughts illusion?
Are we all one?
I wish my feeling would be changing
Trying not to lose a smile for my dream

break through
paradigm
in your mind
revolution
desire
science
ascension
thirteen
white shirt
white shirt
white shirt
black shirt
black shirt
singularity
we are all one
are we all one

<対訳>
The morning of machine civilization
赤い楯影迷い
灰色の服纏い
リズムに囚われた朝
いつもと同じ瞬間
止めない生産ライン
何かが欠けてる
In the twilight of machinery
Where’s the world going?
Won’t somebody tell me?
Are these thoughts illusion?
Are we all one
この世界は変われるのか
この想いは幻か

People find the world to be done
人は働き 鳥歌う
眠りに落ちた夢
目を覚ませ 彼叫ぶ
いつもと同じ瞬間
この刹那に生きる
いつか革命求め
In the twilight of machinery

Where’s the world going
Won’t somebody tell me
Are these thoughts illusion
Are we all one
この想いを変えられるのか
いつも夢に笑いかける

break through
paradigm
in your mind
revolution
desire
science
ascension
thirteen
white shirt
white shirt
white shirt
black shirt
black shirt
singularity
we are all one
are we all one

THE ”WORLD ORDER”　”MACHINE CIVILIZATION”